Thursday 15 July 2010

Fujileiru USA ho ISF treina funu Hamutuk ho F-FDTL





Ro ahi Asaltu Naval USS amphibious ka Forsa Tasi no Rai nian ho naran USS Peleliu (LHA 5) no Roahi USS amphibious para iha tasi entre Dili ho Atauro no ninia emar sira sai ba Portu. Marina Ameriukanu sira halo exersisiu konjunta ida ho forsas armadas Falintil-Forsa Defesa de Timor-Leste (F-FDTL) no Forsa Estabilizasaun Internasional ka (ISF) iha Manatutu. Maiske udan boot maibe military husi nasaun hat ne’e hala’o sira nia treinamentu ho furak.
Soldadus husi F-FDTL no ISF hetan treinu hamutuk ho Forsa Fuzileirus U.S. nian husi Unidade Fuzileirus Marina Expeditoria MEU 15 hodi halo exersisiu Krokodilo ka Lafaek iha Timor-Laran durante semana tomak iha besik Manatutu.
“Fuzileiru no Marineiru sira husi 15 MEU no husi Grupu de Prontidaun husi Pepeliu Amphibios (PEL ARG) hens los oportunidade ba treinu ida ne’e iha Timor-Leste. Hamutuk ho ami nia parseirus iha rejiaun ida ne’e,ami sei bele halao treinu realistiku oin oin iha ambiente nebe tropical no ho desafiu barak ” Dehan Col. Roy Osborn, Ofisial de Komandu husi MEU 15. “ Ami sente honra bot ho ida ne’e no ami kontente tebes ho potensial ba operasaun seluk aban bainrua,” dehan komandante USA ne’e.
“Fo tratamentu ba ema hanesan maneira ida hodi hatudu Estadus Unidus nia komitimentu atu fo suporta no desenvolve nasaun Timor-Leste,” dehan Kmdr. George Linville, operasaun ro amphibious nia task force. “Esforsu nebe halo husi PEL ARG no 15th MEU atu lori mai kuidadus medikus n dental nebe ho kualidade ba sidadauns husi Timor-Leste representa tradisaun diak ida husi Corpu Fuzileirus no Marina nia ekipa de saude.”
U.S. nian Fuzileirus no Marineirus sei visita Dili no sei halo parseria ho governu lokal hodi halo atividades oi-oin. Forsa sira mos sei halao visita ba Orfanatu Santa Dominican nian no Orfanatu Santa Bakhita iha Dili, nune’e mos fo suplai sasan eskola nian ba eskola lokal ida.
Programa ida husi planu ne’e maka atividade tebe bola entre forsas armadas U.S. nian ho Forsas F-FDTL iha STADIUM Municipal Dili. Iventu tebe bola ne’e tuir orariu sei realize iha Tersa Feira Fulan Junu loron 22, iha oras tuku ha’at ho balun (1630) oras Timor-Leste no loke ba publiku.
“Atu hola parte iha exersisiu multilateral hanesan ida ne’e sae hanesan oportunidade bot ida mai ami hodi halo kontribuisaun positiva ba Timor nia sosiedade, liu liu wainhira ami desenvolve relasaun militar ida ho F-FDTL ,” dehan Jonathan Henick Encarregadu de Negosius husi Embaixada Ustadus Unidus Amerika iha Dili. Atividades hirak ne’e hetan koordenasaun liu husi Oficial adidu militar U.S. nian iha Timor-Leste ka (ODC).
Ida ne’e ba darua mak Forsa Naval no Korpu Fuzileirus halao treinu multilateral. Tinan Kotuk, forsa marina husi Ro ho naran USS Bonhomme Richard (LHA) hola parte ka partisipa iha iventu nebe hanesan.
Ro Ahi PEL ARG amphibious terseiru, transporta ka lori Ro-ahi USS Dubuque (LPD 8) ba partisipa porsaun exersisiu Krokodilo ka Lafaek seluk iha rai vizinu Indonesia.
Iha parted seluk tuir nota de imprensa ne’ebe Tempo Semanal simu, komamndante FSI, koronél Stuart, dehan, Ezersísiu ne’e hanesan oportunidade ida ba F-FDTL, FSI no Militar Estadu Unidus atu servisu hamutuk hodi hadi’ak jeitu(skill) militar nian no fornese tulun Médiku no enjeñeria ba povo Timor Leste. Ezersísiu ida ne’e nia objetivu, atu haburas seguransa rejiaun, aumenta preparasaun no kooperasaun entre nasaun parseiru sira,”dehan Coronél Stuart. “Ami mos sei fornese asisténsia umanitária, inklui mós klínika saude no konstrusaun enjeñeria durante ezersisiu ne’e,” dehan Coronél Stuart.
“Ami hakarak fo obrigadu ba povo Timor Leste nia kooperasaun durante ezersísiu ne’e no ami orgullu servisu hamutuk ho ita boot sira nia Forsa Defeza F- FDTL,”dehan Coronél Stuart.
“Ami husu ba komunidade sira atu hadook aan husi ezersísiu militar ne’e no rona konsellu husi pesoál militar nian. Ida ne’e atu garantia ema ida- idak nia seguransa,” dehan Coronél Stuart.
Tuir observasaun Tempo Semanal USA ho Australia lakohi lakon oin ba Xina nune'e duni sira mos hakarak apoiu Treinamentu ba F-FDTL. Apoiu ne'ebe mai husi Estadu Unidus da Amerika ho Australia sempre mai ho rekerementu oi-oin hanesan respeitu direitus umanus, demokrasia, boa governasaun, liberdade de Expresaun maibe haree didiak nasaun boboot sira ne'e mak viola hodi hun......


No comments: